VAPRO®

露点渗透压仪

型号 5520

用户手册

 M2468-4 rev A

 1995-2004年WESCOR, INC. 公司

版权所有，美国印制

Wescor, Vapro, Optimol, Osmocoll和Blow Clean

都是Wescor, Inc. 的商标

本手册中提及的其他商标归各自的所有人所有，

这里只是使用其信息而已。

该手册中的信息如有改变，不再提前通知。 

目录

第一部分：

简介

1.1 用户手册概述

1.2 用户服务

1.3 VAPRO系统描述

1.4 工作原理

1.5 控制键和特点

第二部分

准备工作

2.1 仪器设定程序

2.2 VAPRO附件

2.3 设定渗透压

2.4 移液器信息

2.5 使用OPTIMOL®校准液

2.6 使用Osmocoll® HNL血清校准液

2.7 选择电压

2.8 更换保险丝

第三部分：

操作程序

3.1 操作总览

3.2 装入样品

3.3 清洁样品池

3.4 运行清洁测试

3.5 校准

3.6 闲置或等待结果

3.7 数据输出

第四部分：

预防性维护

4.1 维护总览

4.2 卸下热电偶头

4.3 清洗热电偶头

4.4 重新安装热电偶头

4.5 清洗后平衡

4.6 严重污染

第五部分

解决问题

5.1 发现并修理故障

5.2 正常的热电偶头问题

5.3 影响精确度的外部因素

5.4 扭曲或损坏热电偶头

附录A

仪器技术规格

附录B

附件和更换件

附录C

操作理论

附录D

特殊应用

附录E

附录F

数据输出

附录G

设定菜单

1.1  用户手册简介

该手册是操作仪器的关键。我们建议您仔细阅读书中操作程序和故障排除的说明。以免损坏仪器。

安全使用环境

仪器可在环境温度为5-35度下安全使用，最大相对湿度为80％。

保险丝：所有保险丝都是T型。

仪器上符号的意义：

~交流电（AC）

ï电源开

   O电源关

国际提示标志。对于书中提到的重要信息和说明提起注意。

1.2 用户服务

  美国国内的用户可通过下列电话联系到我们。美国以外的地区，有许多我们授权的经销商可以为用户提供全部服务和技术支持。请通过下面的邮件地址，电话或者传真获取信息。

WESCOR, INC.

459 South Main Street

Logan, Utah 84321-5294

USA

电话

435 752 6011                  分机号    0-接线员

171-订单部

172-服务部

免费服务热线（美国和加拿大）

800 453 2725                 分机号   0-接线员

171-订单部

172-服务部

传真

435 752 4127

邮件地址

service@wescor.com

网址

www.wescor.com

1.3 系统描述

蒸汽压或者冰点是溶液特有的依数性之一。相对于纯水来说，这些特性根据溶解在每千克溶剂中溶质的颗粒数的比例而改变。因此，测量其中的一个特性就可以间接的决定溶液的浓度或者是同渗重摩。

蒸汽压的最大优势就在于不需要改变样品的物理特性。具备的优势包括：

10微升的样品量

对于任何样品量较小的生物溶液，包括全血，血清，血浆，尿和汗液还有复合样品例如组织都可以按照日常的操作进行。

可以测量冰点法不能测量的粘稠度较大的，有悬浮颗粒的，样品不均一的或者具有其他物理特性的样品。

操作简单，可靠性强。

注释：

VAPRO以国际标准单位显示：mmol/kg.

1.4 工作原理

 露点渗透压仪5520型操作指南

仪器操作：

1．      照说明书所示，安装好电源线的插头并插到插座上。（红色的

2．      将黑色的样品池支架推到里面。

3．      关上仪器旁边的黑色开关。

4．      仪器的80秒倒数记时后，屏幕显示READY的状态。

5．      打开旁边的黑色开关，并拉出样品池支架。

6．      用无屑纸巾擦拭干净

7．      用镊子夹一片吸水纸放置在样品池的中央。（注：如果不小心放入粘在一起的两片，

会大大影响测量结果，甚至会损坏热电偶头）

8．      用移液器取10uL校准液或者是样品滴在吸水纸上。（注：千万不要将样品滴在样品

池的外围或有固态的样品伸出样品池外，否则会损坏热电偶头）

9．       将样品池支架推入仪器

10．              关上仪器旁边的黑色开关。

11．              显示屏上可显示出正确数值。（如果加入的是校准液，按屏幕左边的SELECT键，

可以看到屏幕出现一个菜单，再按SELECT键，可上下移动光标。选择CALIBRATE

后按ENTER键。仪器就自动将屏幕上的数字修正为校准液的值。如果加入的是样

品，就可以立即记录屏幕的显示值。）

12．              校准时请按照290，1000，100的顺序进行校准。

清洗热电偶头：

1．  按仪器顶部小盖子的最右边，取下盖子。

2．  用仪器配置的内六角螺丝刀卸下热电偶头（注意：不要触碰热电偶下面的热电偶丝，否则会导致热电偶损坏）

3．  将热电偶头放置在显微镜下，有丝的部分朝上。将棉签的一端削成尖型，用尖头轻轻刮去丝上或旁边结的污垢。（注意：不要触碰热电偶下面的热电偶丝，否则会导致热电偶损坏）

4．  滴上清洗液，浸泡几分钟后，将其甩掉。

5．  用去离子水洗去清洗液，并甩掉。

6．  用吹风机将热电偶头表面吹干。

7．  将干燥的热电偶头装入仪器内部。

特别提示：请一定在显微镜下进行整个操作。

小样品量的操作程序

你可以用下列步骤测量容量少的样品（4uL以下）

样品滤纸片要选用高级的过滤纸（WHATMAN #1或质量相当的），用一个精确的直径为1/8英寸的打孔机打出来，边缘要整齐。

需要的设备：

●  WESCOR小容量的样品支架（AC-063）

●  质量好的圆孔打孔机，直径为1/8英寸

●  质量好的2uL移液器，能够精确的取2微升或更少的液体。

●  吸头（短的）

●  镊子

●  WHATMAN #1或质量相当的滤纸

●  分滤纸片的针

●  无屑纸巾

●  棉签

注意：要保持环境温度稳定。热、冷、气流和温度波动（在10-15分钟内改变的幅度大，于0.3℃时）都将极大的影响测量数据。你要看着温度漂移刻度，它可以显示环境温度的波动，波动幅度大时会影响仪器的精确性。

在测量小容量的样品时，技术，包括定时，都是得到理想数据的关键因素。

准备滤纸片：

1．  用直径为1/8英寸的打孔机打出滤纸片。一次只打一张滤纸，以避免纸片都粘在一起。因为有静电，用镊子分开每个纸片时就会很困难。

2．  打完后，把滤纸片从固定器上拿下来，装入一个干净，没有静电的容器中。

如上文所说，对于容量小的样品，需要仔细、连续的技术才能得到好的结果。下面是你需要考虑的重要因素：

●  只使用一片滤纸片。因为纸片都很小，你必须小心，不要多放。

●  打孔时要保证边缘整齐，无粗糙毛边。

●  必须保持样品支架清洁

●  在特殊的样品支架上，样品量不要超过4uL。

●  纸片必须完全被样品溶液浸透。如果没有完全浸泡，可能会出现斑驳。这样，数据就会不连续，重复性也不好。

注：对于少于2微升的极少量样品也可以得到精确的测量结果，但要选用更轻一些的纸做滤纸片。你可以用不同类型的纸做实验。特别注意：有些纸含有电解质，这是完全不合适的。用标准的实验室无屑纸巾可得到满意的结果。

操作程序：

1．  用2 uL的标准液校准。

2．  在特殊样品支架中心装一片滤纸片。你可能需要分滤纸片的针和镊子分开粘在一起的滤纸片。

3．  把样品滴在滤纸片的中间。象往常的程序一样，确保移液器接触到滤纸片上，并且纸片完全浸透。

4．  关上样品仓开始测量循环。

5．  测量完成后，打开样品仓，取下样品片。

6．  用无屑纸巾和棉签彻底清洁样品支架。

测量大样品

测量大样品需要考虑样品的自然属性和样品的尺寸。你必须用这些程序依次做实验，找到适合特殊用途的最好的方法。

如叶片、组织和其它的固体样品需要很长的时间去达到平衡。Process Delay Mode可以让你不确定的推迟测量或在不打开样品仓的情况下连续读数。

达到平衡的时间由测量决定，直到读数不再下降。一旦你掌握了某种样品达到平衡的时间，你就可以在需要的时间内关上样品仓，然后按Enter键，让仪器自动开始测量体积摩尔浓度。

标准的样品支架直径为7mm，深度为1.25mm。Wescor的两个可选的样品支架都比标准支架要大。

AC-064  直径7mm，深度2.5mm

AC-065  直径9.5mm，深度4.5mm.

操作程序：

1． 为了得到精确的结果，使用能装入样品容量的最小支架，但不要污染热电偶。

注意：装入的样品不要超过样品支架的边缘。固体样品如果超过了支架的边缘就会严重污染甚至可能损坏热电偶。

2．校准仪器。使用和被测样品使用的同样大的样品支架。找和目标样品的容量和形态尽量近似的校准液。用标准校准液浸泡几片滤纸片，用于校准时    接近样品材料的尺寸和形态。

3． 选择Process Delay Mode，可以在关上样品仓后推迟测量循环，直到你按了Enter键。

4． 将样品放在支架上，再将支架推进样品仓，关上样品仓。

固体（或一些粘稠的）样品需要花些时间在样品仓内达到平衡。对于这样的样品，你可能想在不打开样品仓的情况下重复实验，来确定达到平衡的时间。体积摩尔浓度的值会一直下降直到变得稳定。如果你知道需要的时间，只要让仪器自动测量就行了。

5． 按Enter键进行测量，完成时体积摩尔浓度就会显示在屏幕上。

6． 要进行重复测量，只要关上样品仓，按Enter键直到达到平衡。

测量粘稠的和不均匀的样品

用露点渗透压仪可以测量的样品的材料很广泛，这就需要你的采样的技术适应不寻常样品的物理特性。用移液器就可以保障测量样品和校准溶液使用相同的容量，但如果样品的粘稠度极高，那么采样时最好不要使用移液器了。如果是日常使用，我们不推荐用这些设备，因为他们可能遗留错误。

如果样品材料不能浸泡滤纸片或不能在纸片上自然的展开，那最好取下滤纸片，用吸头的尖端把样品尽量均匀的涂在样品支架中间的浅槽里。

其它情况下，用镊子夹一片滤纸片，将其浸泡在被测样品中，然后取出，小心地把湿了的纸片放在支架中间的浅槽里。注意：使用这种“滤纸浸泡法”时，要避免湿的滤纸片和样品支架的外部接触，否则就会导致样品溶液粘到热电偶头上，并迅速污染样品仓。

无论如何，处理特殊样品时，要确保样品铺满样品支架中间的整个浅槽，就象我们用滤纸片时一样。而且样品越薄越好。

含有多种溶剂的溶液的渗透压

     总的来说，生物溶液在本质上都是含水的溶液。不管是病理的还是正常的，大部分拿到临床实验室去测量的样品都显示出其可归于水的主要特性的典型特性，只不过其它的被溶解的溶质颗粒改变了。